Down In Your Mines

from by Dishlicker

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

Down In Your Mines is a folk song from the 60's about two mining accidents in Germany and UK (Well, the third verse not)
For more information: The mudcat-forum rules. Thanks to all the folk nerds.

lyrics

Down in your mines (Deutsche Uebersetzung unten)

~No you won’t get me down underground in your mines
Away from the trees and the flowers so fine
Down in the dark where the sun never shines
No you won’t get me down in your mines

1. They dig for the coal for the most of their lives
Away from their children away from their wives
They make others rich in he heat and the dark
But who’s going to care when they’re to old to work
~
2.There’s many a miner has died underground
He’s died all alone when the roof tumbled down
Trapped in the dark underneath the great beams
And he’s choked out his life in the gas-filled old seams
~
3.Destroy all the factories and burn down their shops
Break down the companies, fry all the cops
Smash all the prisons and try to be free
So fuck off you won’t make a coal miner of me


Deutsche Uebersetzung:

~Nein du wirst mich nicht runter in die Minen kriegen
weg von den wundervollen Baeumen und Blumen
unten in der Dunkelheit, wo niemals die Sonne scheint
nein du wirst mich nicht runter in die Minen kriegen

1. Sie graben die meiste Zeit ihres Lebens nach Kohle
weg von ihren Kindern und Frauen (Das ist ziemlich bescheuert... sorry)
Sie machen andere reich in der Hitze und der Dunkelheit
aber wer wird sich um sie scheren, wenn sie zu alt zum arbeiten sind

~

2. Viele Mienenarbeiter sterben unter der Erde
sie sterben dort alleine, wenn die Decke runterbricht
gefangen im Dunkel unter den grossen Balken
und ihr leben erlischt in den Gasgefuellten Stollen

3. Zerstoere die Fabriken und brenne ihre Maerkte nieder
zerschlage die Konzerte und fritiere alle Bullen
reiss die Knaeste ein und versuche dich zu befreien
Also verpiss dich, du wirst keinen Mienenarbeiter aus mir machen

credits

from Reality Sounds Better, released February 21, 2017

tags

license

about

Dishlicker

We're two traveling humans, one akkordeon and one banjo. We love Trash, busking and we hate cops, prisons and some other stuff (too much to write it all down)

contact / help

Contact Dishlicker

Streaming and
Download help